Les traductions d’un texte en sont les différents « visages ». Intérêt réflexif des retraductions.
Préambule. Je passe cette semaine avec une enfant de sept ans très curieuse et très vive, qui est intriguée de me voir écrire constamment – elle préférerait que j’aille dans la piscine avec elle – elle...