Espaces réflexifs, situés, diffractés et enchevêtrés
De la réflexivité aux savoirs situés - activer les possibles
Une sociologue, c’est moi, hein, Elvire Bornand, mais je me suis dit que si je titrais “Elvire découvre le design”, ça allait avoir l’air de ça : Pour surmonter la lecture de ce billet il faut...
La magnifique phrase d’Hannah Arendt à propos de Walter Benjamin m’évoque les manières possibles – et donc les choix – d’investir les espaces numériques. Je la transpose donc à tous les lieux que l’on peut habiter,...
Texte de Léonie Gisèle Tatou Metangmo, professeure de linguistique à l’Université de Ngaoudéré, Cameroun et invitée de Florence Piron. *** Une malle s’ouvre. Des souvenirs affluent, reconstitués grâce à de précieux témoignages oraux et à des...
Leili Anvar a donné récemment une nouvelle traduction, particulièrement remarquée, du chef d’œuvre de la mystique soufie, Le Cantique des oiseaux, du poète persan ‘Attâr. Le Cantique des oiseaux narre la quête de trente oiseaux à...
Quel est le sexe de Moby Dick ? Voilà la question qui a animé la réception de la traduction du roman de Melville par Philippe Jaworsky à sa parution en 2006. Puisqu’en effet, Moby Dick, qui est...
Pour terminer ce séjour, je vais parler de couture. Dans les années 1920, Madeleine Vionnet invente la coupe en biais. Le biais, en couture, c’est le fait de couper un vêtement dans la diagonale du tissu et...
Pour Aaron Swartz Dans le débat actuel sur l’accès ouvert aux travaux scientifiques des chercheurs, qui concerne plus largement la science ouverte, il existe des arguments de poids. Parmi eux, les parcours de trois jeunes adolescents,...
J’avais débuté mon précédent séjour dans la Villa, en mars dernier, par cette question réflexive et créatrice d’un enfant : “Pourquoi je vois pas mes yeux ?”. Dans le texte qui suit, qui est un extrait du...
« You cannot dig a hole in a different place by digging the same hole deeper ». C’est de cette manière qu’Edward de Bono illustre la notion qu’il a lancée en 1967 : lateral thinking, la pensée divergente, la...
« Les grands textes pour moi : où je ne déplace rien. » J’ai lu cette phrase dans le premier volume des Petits traités de Pascal Quignard, je n’arrive pas à mettre la main dessus dans le livre....
J’ai toujours du mal à dire, à écrire : « je suis traductrice ». D’abord, je ne suis pas exclusivement traductrice. D’un point de vue économique, je ne tire pour l’instant aucun revenu de la traduction. Pour autant j’ai...
Mais à quoi pensais-je avant de me perdre à regarder – Fernando Pessoa En cherchant des photos pour illustrer mes billets de mars, placés sous le signe de la boucle, je suis tombée sur de drôles de...
Aujourd’hui la Villa réflexive accueille Delphine Regnard aka @drmlj (@drmlj aka Delphine Regnard ?). “Poupées russes, serpent, ronde” : de nouvelles images de la réflexivité dans une poétique méditation écrite sur l’écriture des traces écrites. Avec...
Aujourd’hui la Villa réflexive vous propose un intermède et vous invite à visiter son exposition design : “Strange loops”. Car il n’y a pas que dans la recherche que les boucles réflexives et les étranges spirales...
